Video und Audio bearbeiten mit Sony Vegas
DVD-Produktion mit DVD Architect

Vegas Pro 11 from Sony Creative Software Inc.

Zurück   Vegas Forum > Movie Studio Produktlinie > Vegas Movie Studio

Vegas Movie Studio Einsteiger-Version von Vegas

Untertitel - Wie am besten?

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 31.07.2010, 23:10
Itachi Itachi ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 06.06.2009
Beiträge: 5
Standard Untertitel - Wie am besten?

Hallo,

ich möchte einen Film mit Untertiteln versehen. Bist jetzt habe ich immer einen neuen "Text-Kasten" unten rein kopiert und ihn von der länge angepasst.
Nun frage ich mich ob es eine andere Möglichkeit gibt die Untertitel einzufügen? Bei 5 Minuten Video brauche ich schon ne Ewigkeit alleine deswegen um den Kasten neu rein zu kopieren und alles anzupassen.

Kann man nicht eine einzige Textspur über das Video ziehen und den Text immer im richtigen Moment ändern?

Danke schonmal für die Hilfe.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.08.2010, 09:08
Stanley L Stanley L ist offline
Mitglied.
 
Registriert seit: 29.10.2004
Ort: Köln
Beiträge: 1.029
Standard

Zitat:
Zitat von Itachi Beitrag anzeigen
Hallo,

Kann man nicht eine einzige Textspur über das Video ziehen und den Text immer im richtigen Moment ändern?
kann man, ist aber nicht viel schneller, weil die keyframes des textfeldes sich nicht mit der zeitachse synchronisieren lassen
Mit Zitat antworten
Antwort
  

Lesezeichen

Stichworte
besten, untertitel

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Untertitel Problem BloodyCorrey Alle videobezogene Themen 13 20.07.2010 12:10
DVD Untertitel Formate? isotope62 DVD Architect 1 10.01.2010 01:33
HILFE!! Untertitel startet automatisch-lässt sich nicht abschalten FuXx DVD Architect 1 05.11.2009 08:16
zuschaltbarer Untertitel - Hilfe SYHT DVD Architect 0 17.09.2009 11:50
Mehrsprachige Untertitel DeepBlue DVD Architect 0 06.10.2008 18:32

Valid XHTML 1.0 Transitional CSS ist valide!


Zeitzone GMT +1. Es ist jetzt 13:03 Uhr.


Design by: vBulletin Skins Zone
Powered by vBulletin® Version 3.8.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Zoints SEO v2.3.0 by Zoints & DxLwebs.com