Mit kostenfreien Einzelscripts ist es vermutlich in zwei Arbeitsschritten möglich. Du brauchst zunächst ein Script, das Marker in definierten Intervallen setzt, und ein zweites, das an den Markerpositionen die Standbilder exportiert und dabei die Vorschau auf Optimal/Voll umschaltet.
Die im Scriptingbereich von
www.vegasvideo.de verlinkte Sammling von Calderwood.org enthält das Script "AddMarkersAtIntervalls" und das Script "ThumbnailAtMarker". Mit diesen beiden Scripts müsste das machbar sein, aber zumindest müsste dort im oberen Bereich des Scriptes "SonicFoundry.Vegas" zu "Sony.Vegas" geändert werden.