MPG - trotz Audiospur kein Ton

Hallo,

ich habe eine MPG-Datei mit MPEG-2-Video und PCM-Audio. Diese lade ich in VMS, wo die Video- und Audiospur angezeigt werden. Beim Abspielen des Filmes werden die Pegel im Master auch angezeigt, aber zu hören ist nichts! Zur Kontrolle habe ich das MPG mit VLC ablaufen lassen - Bild zu sehen und Ton zu hören.

Frage: Der Ton ist da, im Vegas Movie Studio wird auch die Tonspur korrekt angezeigt. Warum höre ich beim Abspielen nichts? Ich fürchte, wenn ich dieses Video jetzt rendere, habe ich im Endergebnis auch keinen hörbaren Sound...

Was mache ich falsch?

Thomas